en	Site Configuration
de	Site-Konfiguration

en	Site Identifier

en	Root Page ID
de	ID der Wurzelseite

en	Entry Point
de	Einstiegspunkt

en	Website title
de	Titel der Website

en	Variants for the Entry Point
de	Varianten für den Einstiegspunkt

en	Available Languages for this Site
de	Verfügbare Sprachen für diese Site

en	Choose a preset...
de	Voreinstellungen wählen...

en	Use Language from existing site...
de	Sprache von existierender Site verwenden...

en	Select an already existing language from another site or create a new one.
de	Wählen Sie eine bereits existierende Sprache einer anderen Site oder erstellen Sie eine neue.

en	New language
de	Neue Sprache

en	Create new language
de	Neue Sprache anlegen

en	Error Handling
de	Fehlerbehandlung

en	Routes
de	Routen

en	redirects to
de	leitet um zu

en	Languages
de	Sprachen

en	Error Handling
de	Fehlerbehandlung

en	Static Routes
de	Statische Routen

en	Frontend related
de	Frontend

en	Language Configuration for a Site
de	Sprachkonfiguration für eine Seite

en	Language
de	Sprache

en	Language ID
de	Sprach-ID

en	Title
de	Titel

en	Website title
de	Titel der Website

en	Navigation Title
de	Navigationstitel

en	Entry Point
de	Einstiegspunkt

en	Locale
de	Spracheinstellung

en	Alternative attribute for "hreflang" tags
de	Alternatives "hreflang" Attribut

en	Visible in Frontend
de	Sichtbar im Frontend

en	Flag icon
de	Flaggensymbol

en	Fallback Type
de	Ausweichlösung-Typ

en	Strict: Show only translated content, based on overlays
de	Strikt: Nur übersetzte Inhalte anzeigen, basierend auf Overlays

en	Fallback: Show default language if no translation exists
de	Fallback: Standardsprache anzeigen, wenn keine Übersetzung vorhanden ist

en	Free mode: Ignore translation and overlay concept, only show data from selected language
de	Freier Modus: Übersetzung und Overlay-Konzept ignorieren. Nur Inhalte der ausgewählten Sprache anzeigen

en	Fallback to other Language(s) - order is important!
de	Auf andere Sprache(n) ausweichen - Reihenfolge ist wichtig!

en	Base
de	Basis

en	Base
de	Basis

en	www.domain.local

en	Condition
de	Bedingung

en	applicationContext == "Production"

en	Application Context
de	Anwendungs-Kontext

en	Environment Variable
de	Umgebungsvariable

en	Error Handling
de	Fehlerbehandlung

en	Root Paths (optional)
de	Wurzelpfade (optional)

en	HTTP Error Status Code
de	HTTP-Fehler-Status-Code

en	404 (Page not found)
de	404 (Seite nicht gefunden)

en	403 (Forbidden)
de	403 (Verboten)

en	500 (Internal Server Error)
de	500 (Interner Server-Fehler)

en	503 (Service Unavailable)
de	503 (Dienst nicht verfügbar)

en	any error not defined otherwise
de	jeglicher noch nicht anderweitig definierte Fehler

en	How to handle Errors
de	Wie Fehler behandelt werden sollen

en	Fluid Template
de	Fluid-Vorlage

en	Show Content from Page
de	Zeige Inhalt von Seite

en	PHP Class (must implement the PageErrorHandlerInterface)
de	PHP-Klasse (muss das PageErrorHandlerInterface implementieren)

en	Fluid Template File
de	Fluid-Vorlagendatei

en	EXT:my_sitepackage/Resources/Private/Templates/Sites/Error.html

en	Fluid Templates Root Path
de	Fluid-Vorlagen-Wurzelpfad

en	Fluid Layouts Root Path
de	Fluid-Designs-Wurzelpfad

en	Fluid Partials Root Path
de	Fluid-Partials-Wurzelpfad

en	Show Content from Page
de	Zeige Inhalt von Seite

en	ErrorHandler Class Target (FQCN)
de	ErrorHandler Klassenziel (FQCN)

en	Vendor\ExtensionName\ErrorHandlers\GenericErrorhandler

en	Routes
de	Routen

en	Route Type
de	Routen-Typ

en	Static Text
de	Statischer Text

en	robots.txt Example Content
de	robots.txt Beispielinhalt

en	Page, File or URL
de	Seite, Datei oder URL

en	Static Route Name
de	Name der statischen Route

en	my-custom_route

en	robots.txt