en	AND
de	UND

en	OR
de	ODER

en	NOT
de	NICHT

en	Rules
de	Regeln

en	Only words with 2 or more characters are accepted<br /> Max 200 chars total<br /> Space is used to split words, "" can be used to search for a whole string (not indexed search then)<br /> AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator<br /> +/|/- equals AND, OR and NOT as operators.<br /> All search words are converted to lowercase.
de	Nur Wörter mit 2 oder mehr Zeichen werden akzeptiert.<br /> Maximal 200 Zeichen insgesamt.<br /> Leerzeichen werden zur Trennung von Worten verwendet, "" kann für die Suche nach ganzen Zeichenfolgen benutzt werden (keine Indexsuche).<br /> UND, ODER und NICHT sind Suchoperatoren, die den standardmäßigen Operator überschreiben.<br /> +/|/- entspricht UND, ODER und NICHT als Operatoren.<br /> Alle Suchbegriffe werden in Kleinschreibung umgewandelt.

en	Search form
de	Suchformular

en	Search for
de	Suchen nach

en	Extended resume
de	Erweiterte Vorschau

en	at a time
de	gleichzeitig

en	Order by
de	Sortieren nach

en	From section
de	Aus dem Bereich

en	Category
de	Kategorie

en	Search in
de	Suche in

en	Match
de	Vergleich

en	Style
de	Ansicht

en	Search
de	Suchen

en	Add to current search words
de	Den derzeitigen Suchbegriffen hinzufügen

en	Regular search
de	Normale Suche

en	Advanced search
de	Erweiterte Suche

en	Distinct word
de	Ganzes Wort

en	Part of word
de	Wortteil

en	First part of word
de	Wortanfang

en	Last part of word
de	Wortende

en	Sounds like
de	Aussprache

en	Sentence
de	Ganzer Satz

en	All words (AND)
de	Alle Wörter (UND)

en	Any words (OR)
de	Jedes Wort (ODER)

en	All languages
de	Alle Sprachen

en	Default
de	Standard

en	Whole site
de	Ganze Website

en	Only this page
de	Nur diese Seite

en	Top + level 1
de	Homepage + Ebene 1

en	Level 2 and out
de	Ebene 2 und tiefer

en	Level 1
de	Ebene 1:

en	All pages on level 1
de	Alle Seiten auf Ebene 1

en	- Level 2
de	- Ebene 2:

en	- All pages on level 2
de	- Alle Seiten auf Ebene 2

en	Internal pages
de	Interne Seiten

en	All media
de	Alle Medien

en	All External
de	Alle externen Seiten

en	All, mixed
de	Alle, gemischt

en	All, categorized
de	Alle, kategorisiert

en	Pages
de	Seiten

en	Mixed categories
de	gemischte Kategorien

en	Website Pages
de	Web-Seiten

en	Weight/Frequency
de	Trefferquote/Vorkommen

en	Frequency
de	Vorkommen

en	Close to top
de	Nähe zum Dokumentanfang

en	Number of words
de	Anzahl der Worte

en	Date Modified
de	Letzte Änderung

en	Document title
de	Dokumententitel

en	Creation date
de	Erstelldatum

en	Highest first
de	Höchste zuerst

en	Lowest first
de	Geringste zuerst

en	Section hierarchy
de	Bereichshierarchie

en	Flat list
de	Flache Liste

en	page
de	Seite

en	pages
de	Seiten

en	Other
de	Andere

en	Other matching pages in the same document
de	Andere passende Seiten im selben Dokument:

en	INFO: There was another page indexed as well. Probably indexed with another or no usergroup.
de	Information: Eine andere Seite wurde auch indexiert... Diese wurde vermutlich mit einer anderen oder keiner Benutzergruppe indexiert.

en	Path
de	Pfad:

en	Modified
de	Geändert:

en	Created
de	Erstellt:

en	Size
de	Größe:

en	Note: This search hit may not accurately match the content on this page. The page resume cannot be shown.
de	Hinweis: Der Inhalt dieser Seite entspricht nicht exakt der Suche. Die Seitenvorschau wird nicht angezeigt.

en	Require membership of group numbers %s
de	Erfordert Mitgliedschaft der Gruppe(n) Nummer %s

en	matches
de	Treffer

en	No results found.
de	Keine Ergebnisse gefunden.

en	in the section
de	im Bereich

en	in %s section
de	in %s Bereich:

en	in %s sections
de	in %s Bereichen:

en	Search for
de	Suchen nach

en	or
de	oder

en	and
de	und

en	but not
de	aber nicht

en	Previous
de	Zurück

en	Page
de	Seite

en	Next
de	Weiter

en	Displaying results <strong>%1$s to %2$s</strong> out of <strong>%3$s</strong>
de	Anzeige der Ergebnisse <strong>%1$s bis %2$s</strong> von insgesamt <strong>%3$s</strong>

en	General statistics
de	Allgemeine Statistiken

en	List: Pages
de	Liste: Seiten

en	List: External documents
de	Liste: Externe Dokumente

en	Search statistics
de	Suchstatistik

en	Detailed statistics
de	Detaillierte Statistik

en	General statistics
de	Allgemeine Statistiken

en	Indexing Engine Statistics
de	Statistiken zur Indizierung

en	Row count by database table
de	Zeilenanzahl pro Datenbanktabelle

en	Name

en	Count
de	Anzahl

en	Hash Header Types
de	Hash-Headertypen

en	Count / Unique count
de	Anzahl / Einmalige Anzahl

en	Word
de	Wort

en	List of most searched words
de	Liste der meist-gesuchten Worte

en	Statistics for all pages. Select a page with indexed search form to see several statistics.
de	Statistiken für alle Seiten. Wählen Sie eine Seite mit Indexsuchformular aus, um detaillierte Statistiken zu sehen.

en	All
de	Alle

en	Last 30 days
de	Letzte 30 Tage

en	Last 24 hours
de	Letzte 24 Stunden

en	No result found
de	Kein Ergebnis gefunden

en	No result for the selected page found.
de	Kein Ergebnis für die ausgewählte Seite gefunden.

en	Please select a page in the page tree.
de	Bitte wählen Sie eine Seite aus dem Seitenbaum aus.

en	External documents
de	Externe Dokumente

en	Filename
de	Dateiname

en	Filesize
de	Dateigröße

en	Word count
de	Wortanzahl

en	Words
de	Worte

en	Modification time
de	Bearbeitungszeit

en	Indexed
de	Indiziert

en	Updated
de	Aktualisiert

en	Parsetime [ms]
de	Parsezeit [ms]

en	#sec/gr/full

en	Sub
de	Unter

en	Static Page Arguments
de	Statische Seitenargumente

en	Count
de	Anzahl

en	First
de	Erster

en	PageHash
de	SeitenHash

en	Path
de	Pfad:

en	Page Id
de	Seiten-ID

en	Unique Id
de	Eindeutige ID

en	Type
de	Typ

en	Title
de	Titel

en	Language
de	Sprache

en	Frequency
de	Vorkommen

en	Flag
de	Markierung

en	Metaphone

en	Content
de	Inhalt

en	Not indexed?
de	Nicht indiziert?

en	Details for a single result row
de	Details für eine einzelne Ergebniszeile

en	All words found on page
de	Alle Worte auf Seite

en	Words by top count
de	Worte nach Anzahl

en	Words by frequency
de	Worte nach Frequenz

en	Stopwords
de	Stoppworte

en	Save stopwords
de	Stoppworte speichern

en	Page keywords
de	Seitenstichworte

en	Current page keywords
de	Aktuelle Seitenstichworte

en	Save keywords and stop words
de	Stoppworte und Schlüsselworte speichern

en	Detail view of a single word
de	Detailansicht eines einzelnen Wortes

en	Back
de	Zurück

en	Section records for this phash
de	Abschnittsdatensätze für diesen Phash

en	Debug

en	Lexer

en	Metaphone

en	Overview
de	Überblick

en	Words and content
de	Worte und Inhalt

en	Phash row content
de	Inhalt der Phash-Zeile

en	Remove entry
de	Eintrag entfernen

en	Remove all listed entries
de	Alle aufgeführten Einträge entfernen

en	Back
de	Zurück

en	Please select a page from the page tree.
de	Bitte wählen Sie eine Seite aus dem Seitenbaum aus.

en	Mode
de	Modus

en	Depth
de	Tiefe

en	Error: Please check that TypoScript for the Indexed Search plugin is included.
de	Fehler: Bitte stellen Sie sicher, dass das TypoScript für das Indexsuche-Plug-In eingebunden ist.